Mahsa Vahdat, Georg Riedel och Sarah Riedel. Foto: Re:Orient

På torsdag den 13 augusti framträder den stora iranska sångerskan Mahsa Vahdat tillsammans med Georg Riedel och Sarah Riedel samt flera andra briljanta artister i en föreställning där de låter C M Bellman möta Omar Khayyam.

Plats: Skeppsbron. Tid: 19.30

I våras intervjuade jag Mahsa Vahdat i hennes hem i Teheran. Intervjun publicerades av Hufvudstadsbladet och SvD. Länk till intervjun här: Scenförbud för kvinnor i Iran.

Mahsa Vahdat hemma på sitt hustak i Teherans norra utkanter. Foto: Per Luthander

I hennes hem gjorde jag och min man Per Luthander också en egen ljudupptagning när Mahsa Vahdat sjöng Bellmans ”Märk hur vår skugga”.
Men ett ännu bättre smakprov på hennes tolkning av Bellman – på farsi – hittar du på denna video som är gjord av Kirkelig kulturverkstad i Norge.